 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
EAST ASIA NONPROLIFERATION
PROGRAM
GLOSSARY 3: NONPROLIFERATION AND ARMS CONTROL-RELATED PROPER NAMES AND ORGANIZATIONS
(Alphabetically by Pinyin)
Last Updated: 14 Apr 2005
|
|
|
|
| aboding bachang | Aberdeen Proving Ground | 阿伯丁靶场 |
| Ai'ji dandao daodan gongsi | Ballistic Missile Egypt Co (BME) | 埃及弹道导弹公司 |
| Ao'daliya jituan | Australia Group (AG) | 澳大利亚集团 |
| baisha shiyanchang [Meiguo] | White Sands Missile Test Range | 白 沙 实 验 场 |
| balaqi jihua [Meiguo] | Baruch Plan [USA] | 巴拉奇计划[美国] |
| Balesitan jiefang
zuzhi (bajie zuzhi) |
Palestine Liberation Organization (PLO) | 巴勒斯坦解放组织 (巴解组织) |
| Bali tongchou weiyuanhui | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls (CoCom) | 巴黎统筹委员会 |
| beidaxiyang gongyue zuzhi (beiyue) | North Atlantic Treaty Organization (NATO) | 北 大西洋公约组织 (北约) |
| Beijing hegongcheng yanjiusuo | Beijing Institute of Nuclear Engineering (BINE) | 北京核工程研究所 |
| Beijing huaxue gongcheng he yejin yanjiusuo | Beijing Research Institute of Chemical Engineering and Metallurgy (BRICEM) | 北京化学工程和冶金研究所 |
| Beijing Wanyuan gongye gongsi | Beijing Wanyuan Industry Corporation (BWYIC) | 北京万源工业公司 |
| Beijing xitong gongcheng janjiusuo | Beijing Institute of System Engineering (BISE) | 北京系统工程研究所 |
| Beijing yingyong wuli yu jisuan shuxue yanjiusuo | Institute of Applied Physics and Computational Mathematics | 北京应用物理与计算数学研究所 |
| bierkebuluomu gongsi [Deguo] | Boelkow Blohm [Germany] | 毕尔柯布罗姆公司 [德国] |
| bingqibu [Zhongguo] | Ministry of Ordnance Industry [PRC] | 兵器部 [中国] |
| boyin yuhang [Meiguo] | Boeing Aerospace [US] | 波音宇航[美国] |
| caijun shiwu bangongshi [lianheguo] | Office of Disarmament Affairs [UN] | 裁军事务办公室 [联合国] |
| caijun tanpan huiyi [liangheguo] | Conference on
Disarmament (CD) [UN] |
裁军谈判会议[联合国] |
| caijun weiyuanhui [lianheguo] |
Committee on
Disarmament (CD) [UN] |
裁军委员会[联合国] |
| caijun weiyuanhui huiyi [lianheguo] | Conference of Committee on Disarmament (CCD) [UN] | 裁军委员会会议 [联合国] |
| caizhen jingji
weiyuanhui [Zhongguo] |
Commission of Finance and Economics [PRC] | 财政经济委员会 [中国] |
| caizhengbu [Zhongguo] | Ministry of Finance [PRC] | 财政部 [中国] |
| Chaoxian bandao nengyuan kaifa zuzhi | Korean Peninsula Energy Development Organization (KEDO) | 朝鲜半岛能源开发组织 |
| Chongqing kongjian dianzi jixie sheji yanjiusuo | Chongqing Space Electromechanical Design Academy (CSEDA) | 重庆空间电子机械设计研究所 |
| Dahan minguo | Republic of Korea (ROK) | 大韩民国 |
| Dahan minguojun kongjian fangyu silingbu | Republic of Korea Army Air Defense Command (ROKAADCOM) | 大韩民国军空间防御
司令部 |
| daodan jishu kongzhi zhidu | Missile Technology Control Regime | 导弹技术控制制度 |
| dasuobuheige feiji gongsi [Faguo] | Dassault Breguet Aircraft Company [France] | 达梭布黑格飞机公司
[ 法国] |
| daxiyang daodan shiyanchang [Meiguo] |
Atlantic Missile
Range (AMR) [USA] |
大西洋导弹试验场 [美国] |
| dianli gongyebu [Zhongguo] | Ministry of Power Industry (MPI) [PRC] | 电力工业部 [中国] |
| dianzi gongyebu [Zhongguo] | Ministry of Electronics Industry (MEI) [PRC] | 电子工业部[中国] |
| di'er paobing [Zhongguo] | Second Artillery Corps (SAC) [PRC] | 第二炮兵 [中国] |
| diqu dizhen
ceshiwang
[Zhongguo] |
Regional Seismic Test Network (RSTN) [PRC] | 地区地震测试网[中国] |
| dizhi kuangchanbu [Zhongguo] | Ministry of Geology and Minerals [PRC] | 地 质 矿 产 部 [中国] |
| dongmeng diqu luntan | ASEAN Regional Forum | 东盟地区论坛 |
| dongnanya guojia lianmeng (dongmeng) | Association of South-East Asian Nations (ASEAN) | 东南亚国家联盟(东盟) |
| dulianti | Commonwealth of Independent States (CIS) | 独联体 |
| Faguo haijun hangkongdui | Aeronautique Navale [France] | 法国海军航空队 |
| Faguo hangtai gongsi | Aerospatiale [France] | 法国航太公司 |
| fan zhuangjia danyao jishuju | Anti-armor Munitions Technology Office (AMTO) | 反装甲弹药技术局 |
| fangyu youxian gongji quanqiu baohuxitong [Meiguo] | Global Protection Against Limited Strikes (GPALS) [USA] | 防御有限攻击全球保护系统 [美国] |
| fuluoxiluofu haijun xueyuan | Voroshilov Naval Academy [USSR] | 伏洛希洛夫海军学院 [苏联] |
| Gansu huayuan shiye gongsi | Gansu Huayuan Enterprise Corporation (GHEC) | 甘肃华源实业公司 |
| gelan xiuzheng'an | Glenn Amendment | 戈兰修正案 |
| gong'an'bu [Zhongguo] | Ministry of Public Security [PRC] | 公安部 [中国] |
| Guangdong hedianli hezi youxian gongsi | Guangdong Nuclear Power Joint Venture Company, Ltd. (GNPJVC) | 广东核电力合资有限公司 |
| Guangdong hedianli jituan gongsi | Guangdong Nuclear Power Group Company (GNPGC) | 广东核电力集团公司 |
| guofang gongye zuzhi
[Yilang] |
Defense Industries Organization (DIO) [Iran] | 国防工业组织 [伊朗] |
| guofang keji gongye weiyuanhui (guofang kegongwei) [Zhongguo] | Commission on Science, Technology, and Industry for National Defense (COSTIND) [PRC] | 国防科技工业委员会
(国防科工委) [中国] |
| guofang weixing qixiang jihua | Defense Meteorological Satellite Program | 国防气象卫星计划 |
| guofangbu [Zhongguo] | Ministry of National Defense (MND) [PRC] | 国防部 [中国] |
| guoji guanxi
yanjiusuo [Zhongguo] |
Institute of International Relations (IIR) [PRC] | 国际关系研究所[中国] |
| guoji huobi jijin zuzhi | International Monetary Fund (IMF) | 国际货币基金组织 |
| guoji kongjian kexue yanjiusuo | International Space Science academy (ISSA) | 国际空间科学研究所 |
| guoji yuanzineng jigou | International Atomic Energy Agency (IAEA) | 国际原子能机构 |
| guoji zhanlue yanjiu jijinhui | Foundation for International Strategic Studies (FISS) | 国际战略研究基金会 |
| guojia guti wuli shiyanshi [Yindu] | State Solid Physics Laboratory (SPLI) [India] | 国家固体物理实验室 [印度] |
| guojia hangkong hangtian guanliju [Meiguo] | National Aeronautics and Space Administration (NASA) [USA] | 国家航空航天管理局 [美国] |
| guojia he an'quan guanliju [Zhongguo] | National Nuclear Safety Administration (NNSA) [PRC] | 国家核安全管理局 [中国] |
| guojia hecailiao kongzhi bangongshi [Zhongguo] | National Office of Nuclear Material Control (NONMC) [PRC] | 国家核材料控制办公室
[中国] |
| guojia huanjing baohuju [Zhongguo] | State Environmental Protection Bureau [PRC] | 国家环境保护局[中国] |
| guojia jihua
weiyuanhui [Zhongguo] |
State Planning
Commission [PRC] |
国家计划委员会[中国] |
| guojia jishu gongye zuzhi [Yilake] | State Organization for Technical Industries (SOTI) [Iraq] | 国家技术工业组织 [伊拉克] |
| guojia kexue jishu weiyuanhui [Zhongguo] | State Science and Technology Commission (SSTC) [PRC] | 国家科学技术委员会 [中国] |
| guojia wuqi fazhanju [Yiselie] | National Weapons Development Authority [Israel] | 国家武器发展局 [以色列] |
| guojia yaogan zhongxin [Zhongguo] | National Remote Sensing Center (NRSC) [PRC] | 国家遥感中心[中国] |
| guojia youji huaxue gongye zuzhi [Yindu] | National Organic Chemical Industries Limited (NOCIL) [India] | 国家有机化学工业组织
[印度] |
| guotu anquanbu | Homeland Security Department | 国土安全部 |
| haiwan hezuo weiyuanhui | Gulf Cooperation Council (GCC) | 海湾合作委员会 |
| hangtian hangkong gongyebu [Zhongguo] | Ministry of
Aerospace Industry (MAI; MASI) [PRC] |
航天航空工业部 [中国] |
| Hanguo hangkong hangtian yanjiusuo | Korea Research Institute of Aerospace (KRIA) [ROK] | 韩国航空航天研究所 |
| hecha jishu yanjiu jihua [Zhongguo] | Program for Verification Technology Studies (PVTS) [PRC] | 核查技术研究计划 [中国] |
| hedian yunxing
yanjiusuo [Zhongguo] |
Research Institute of Nuclear Power Operation (RINPO) [PRC] | 核电运行研究所[中国] |
| hegongye diba yanjiusuo [Zhongguo] | Eighth Research Institute of Nuclear Industry (ERINT) [PRC] | 核工业第八研究所 [中国] |
| hegongyebu [Zhongguo] | Ministry of Nuclear Industry (MNI) [PRC] | 核工业部 [中国] |
| hegongyingguo jituan | Nuclear Suppliers Group (NSG) | 核供应国集团 |
| heneng jishu he sheji yanjiusuo | Institute of Nuclear Energy Technology and Design (INETD) | 核能技术和设计研究所 |
| huanjing he ziran ziyuan baohu weiyuanhui | Environmental and Natural Resources Protection Committee (ENRPC) | 环境和自然资源保护委员会 |
| huaxue gongyebu [Zhongguo] | Ministry of Chemical Industry [PRC] | 化学工业部 [中国] |
| jianzhong huaxue gongye gongsi [Zhongguo] | Jianzhong Chemical Industry Corporation (JCIC) [PRC] | 建中化学工业公司 [中国] |
| jidi weixing fasheqi [Yindu] |
Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) [India] | 极地卫星发射器[印度] |
| jinzhi huaxue wuqi zuzhi | Organization for the Prohibition of Chemical Weapons |
禁止化学武器公约组织 |
| jishu yu fazhan jituan [Yilake] | Technology and Development Group (TDG) [Iraq] | 技术与发展集团 [伊拉克] |
| Jiuquan weixing fashe zhongxin | Jiuquan Satellite Launch Center (JSLC) | 酒泉卫星发射中心 |
| Jiuquan yuhang zhongxin | Jiuquan Space Center (JSC) | 酒泉宇航中心 |
| jixie dianzi gongyebu [Zhongguo] | Ministry of Machine Building and Electronics Industry (MMBEI) [PRC] | 机械电子工业部 [中国] |
| jixie gongyebu [Zhongguo] |
Ministry of Machine-Building Industry [PRC] | 机械工业部 [中国] |
| junbei kongzhi yu caijun shiwushu [Meiguo]) | Arms Control and Disarmament Agency (ACDA) [USA] | 军备控制与裁军事务署[美国] |
| junshi gongyehua gongyebu [Yilake] | Ministry of Industry and Military Industrialization (MIMI) [Iraq] | 军事工业化工业部 [伊拉克] |
| junshi zhuangbei he jishu hezuoju [Zhongguo] | Bureau of Military Equipment and Technology Cooperation (BOMETEC) [PRC] | 军事装备和技术合作局[中国] |
| kexue yu guojia anquan yanjiu jihua [Zhongguo] | Program for Science and National Security Studies (PSNSS) [PRC] | 科学与国家安全研究 计划[中国] |
| kongjian yu gaokong
yanjiu weiyuanhui [Bajisitan] |
Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUARCO) [Pakistan] | 空间与高空研究委员会[巴基斯坦] |
| lanzhou qiti shenluchang | Lanzhou Gaseous Diffusion Plant (GDP) | 兰州气体渗滤厂 |
| lianheguo anquan
lishihui (anlihui) [Zhong Mei Ying Fa Su/E] |
United Nations
Security Council (UNSC) [PRC, USA, UK, France and USSR/Russia] |
联合国安全理事会 (安理会) [中美英法苏 /俄] |
| lianheguo daodan wenti zhengfu zhuanjiazu | UN Panel of Governmental Experts on Missiles |
联合国导弹问题政府专家组 |
| lianheguo yilake wenti tebie weiyuanhui | United Nations Special Commission on Iraq (UNSCOM) | 联合国伊拉克问题特别委员会 |
| lujun daodan shiyan jianding guanliju [Meiguo] | Army Missile Test and Evaluation Directorate (AMTED) [USA] | 陆军导弹试验鉴定管
理局 [美国] |
| lujun daodan shiyan zhongxin | Army Missile Test Center (AMTC) | 陆军导弹试验中心 |
| lujun junxiebu | Army Ordnance Department (AOD) | 陆军军械部 |
| Lundun julebu | London Club | 伦敦俱乐部 |
| luokewei'er guoji gongsi | Rockwell International | 罗克韦尔国际公司 |
| mading mali'aita gongsi | Martin Marietta | 马丁玛丽埃塔公司 |
| maikemahong fa'an | McMahon Act | 麦克马洪法案 |
| Mengtelei guoji yanjiu xueyuan hebukuosan yanjiu xiangmu | Program in Nonproliferation Studies, Monterey Institute of International Studies (PNS) | 蒙特雷国际研究学院
核不扩散研究项目 |
| nengyuanbu [Zhongguo] | Ministry of Energy Resources (MER) [PRC] | 能源部 [中国] |
| Ou'zhou wu huaxue wuqi qu | Chemical Weapon Free Zone in Europe (CWFZE) | 欧洲无化学武器区 |
| qiguo jituan | Group of Seven (G7) | 七国集团 |
| qinggongyebu [Zhongguo] | Ministry of Light Industry [PRC] | 轻工业部 [中国] |
| qinshan hedianli gongsi | Qinshan Nuclear Power Company (QNPC) | 秦山核电力公司 |
| renmin jiefangjun [Zhongguo] | People's Liberation Army (PLA) [PRC] | 人 民 解 放 军[中国] |
| renmin jiefangjun haijun [Zhongguo] | PLA Navy (PLAN)
[PRC] |
人民解放军海军[中国] |
| renmin jiefangjun kongjun [Zhongguo] | PLA Air Force
(PLAAF)
[PRC] |
人民解放军空军[中国] |
| renmin wuzhuang bu [Zhongguo] | People's Armed Forces Department (PAFD) [PRC] | 人民武装部(人武部) [ 中国] |
| renmin wuzhuang jingcha [Zhongguo] | People's Armed
Police (PAP) [PRC] |
人 民 武 装 警 察 [中国] |
| Shanghai hegongcheng yanjiu shejisuo | Shanghai Nuclear Engineering Research and Design Institute (SNERDI) | 上海核工程研究设计所 |
| Shenzhen kaili shiye fazhan gongsi | Shenzhen Kaili Industrial Development Corporation (SKIDC) | 深圳凯力实业发展公司 |
| shibaguo caijun weiyuanhui (lianheguo) | Eighteen-Nation Disarmament Committee (ENDC) [UN] | 十八国裁军委员会 [联合国] |
| shiyou gongyebu [Zhongguo] |
Ministry of Petroleum Industry [PRC] | 石油工业部 [中国] |
| Sidege'er'mo guoji heping yanjiusuo | Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) | 斯德哥尔摩国际和平研究所 |
| sifabu [Zhongguo] | Ministry of Justice [PRC] | 司法部 [中国] |
| Taiyuan yuhang zhongxin | Taiyuan Space Center (TSC) | 太原宇航中心 |
| tebie jihua jishuju [Yilake] |
Technical Corps for Special Projects [Iraq] | 特别计划技术局 [伊拉克 ] |
| tiedaobu [Zhongguo] | Ministry of Railways [PRC] | 铁道部 [中国] |
| tongyong dongli gongsi {Meiguo] | General Dynamics [USA] | 通用动力公司 [美国] |
| waijiaobu [Zhongguo] | Ministry of Foreign Affairs [PRC] | 外交部 [中国] |
| Xianggang feiji gongcheng gongsi | Hong Kong Aircraft Engineering Company (HKAECo.) | 香港飞机工程公司 |
| Xichang weixing fashe zhongxin | Xichang Satellite Launch Center, (XSLC) | 西昌卫星发射中心 |
| Xichang yuhang zhongxin | Xichang Space Center (XSC) | 西昌宇航中心 |
| ximingdun xiuzheng'an | Symington Amendment | 西明敦修正案 |
| xinan fanyingdui gongcheng yanjiu zhongxin [Zhongguo] | Southwest Center for Reactor Engineering Research (SWCR) [PRC] | 西南反应堆工程研究中心 [中国] |
| xinhua tongxunshe | Xinhua News Agency | 新华通讯社 |
| yazhou fangyu zhanlan [Zhongguo] | Asian Defense Exhibition (ASIANDEX) [PRC] | 亚洲防御展览 [中国] |
| yejin gongyebu [Zhongguo] | Ministry of Metallurgical Industry [PRC] | 冶金工业部 [中国] |
| Yibin ranliaochang | Yibin Fuel Plant (YFP) | 宜宾燃料厂 |
| Yindu kongjian yanjiu zuzhi | Indian Space Research Organization (ISRO) | 印度空间研究组织 |
| Yingguo yuhang gongsi | British Aerospace PLC. | 英国宇航公司 |
| yingyong yanjiusuo [A'genting] | Applied Research Institute (INVAP) [Argentina] | 应用研究所 [阿根廷] |
| Yiselie daodan gongye | Israeli Missile Industry (IMI) | 以色列导弹工业 |
| Yiselie jishuyuan | Israeli Institute of Technology | 以色列技术院 |
| Yiselie junshi gongye | Israeli Military Industries | 以色列军事工业 |
| Yiselie kongjian jigou | Israeli Space Agency (ISA) | 以色列空间机构 |
| youkuang yanjiusuo [Zhongguo] |
Research Institute of Uranium Mining (RIUM) [PRC] | 铀矿研究所 [中国] |
| yuanzi jishu heping liyong jihua | Atoms for Peace (proposal) | 原子技术和平利用计划 |
| yuanzineng weiyuanhui [lianheguo] | Atomic Energy Commission (AEC) [UN] | 原子能委员会 [联合国] |
| zange'er weiyuanhui | Zangger Committee (ZAC) | 赞格尔委员会 |
| zhanlue daodan budui [Zhongguo] | Strategic Missile Forces [PRC] | 战略导弹部队[中国] |
| zhanlue fangyu xingdong [Meiguo] | Strategic Defense Initiative(SDI) [USA] | 战略防御行动 [美国] |
| zhanlue kongjun
silingbu [Meiguo] |
Strategic Air
Command (SAC) [USA] |
战略空军司令部 [美国] |
| zhongdong wuqi kongzhi xieshang | Arms Control in the Middle East Negotiations (ACME) | 中东武器控制协商 |
| Zhongguo beifang gongye gongsi | China North Industry
Corporation (NORINCO) |
中国北方工业公司 |
| Zhongguo Changcheng gongye gongsi | China Great Wall Industry Corporation (CGWIC) | 中国长城工业公司 |
| Zhongguo chuanbo maoyi youxian gongsi | China Shipbuilding Trading Company Limited (CSTC) | 中国船舶贸易有限公司 |
| Zhongguo dianzi gongye gongsi | China Electronics Industry Corporation (CEIT) | 中国电子工业公司 |
| Zhongguo dianzi jinchukou zonggongsi | China National Electronics Import -Export Corporation (CNEIC) | 中国电子进出口总公 司 |
| Zhongguo dianzi xitong gongcheng gongsi | China Electronic Systems Engineering Company (CESEC) | 中国电子系统工程公 司 |
| Zhongguo fushe fanghu yanjiusuo | China Institute for Radiation Protection (CIRP) | 中国辐射防护研究所 |
| Zhongguo gongcheng wuli yanjiuyuan | Chinese Academy of Engineering Physics (CAEP) | 中国工程物理研究院 |
| Zhongguo Guangdong hedianli gongsi | China Guangdong Nuclear Power Corporation (CGNPC) | 中国广东核电力公司 |
| Zhongguo guofang keji xinxi zhongxin | China Defense Science and Technology Information Center (CDSTIC) | 中国国防科技信息中心 |
| Zhongguo guoji xintuo touzi gongsi | China International Trust and Investment Corporation (CITIC) | 中国国际信托投资公司 |
| Zhongguo guojia chuanbo gongsi | China State Shipbuilding Corporation (CSSC) | 中国国家船舶公司 |
| Zhongguo hangkong gongye gongsi | Aviation Industries Corporation of China (AVIC) | 中国航空工业公司 |
| Zhongguo hangtian gongsi | China Aerospace Corporation (CASC) | 中国航天公司 |
| Zhongguo hangtian guoji youxian gongsi | China Aerospace International Holdings, Ltd. (CASIL) | 中国航天国际有限公司 |
| Zhongguo hangtian jishu jinchukou gongsi | China Aerospace Technology Import - Export Corporation (CATIC) | 中国航天技术进出口公 司 |
| Zhongguo hedianli yanjiusuo | Nuclear Power Institute of China (NPIC) | 中国核电力研究所 |
| Zhongguo hegongye zonggongsi | China National Nuclear Industry Corporation (CNNC) | 中国核工业总公司 |
| Zhongguo heneng gongye gongsi | China Nuclear Energy Industry Corporation (CNEIC) | 中国核能工业公司 |
| Zhongguo heqixie zhuangbei gongsi | China Nuclear Instrument and Equipment Corporation (CNIEC) | 中国核器械装备公司 |
| Zhongguo hexiehui | Chinese Nuclear Society (CNS) | 中国核协会 |
| Zhongguo hezhuangbei yu hecailiao gongsi | China Nuclear Equipment and Materials Corporation (CNEMC) | 中国核装备与核材料公 司 |
| Zhongguo huagong jinhukou zonggongsi | China National Chemical Industry Import - Export Corporation (SINOCHEM) | 中国化工进出口总公司 |
| Zhongguo jingmi jixie jinchukou gongsi | China Precision Machinery Import -Export Corporation(CPMIEC) | 中国精密机械进出口公司 |
| Zhongguo jungong jishu minyong xiehui | China Association of Peaceful Use of Military Industrial Technology (CAPUMIT) | 中国军工技术民用协会 |
| Zhongguo kexueyuan | Chinese Academy of Sciences | 中国科学院 |
| Zhongguo kongjian guanlizongju | China National Space Administration (CNSA) | 中国空间管理总局 |
| Zhongguo kongjian jishu yanjiuyuan | Chinese Academy for Space Technology Research (CASTR) | 中国空间技术研究院 |
| Zhongguo kongqi dongli yanjiu he fazhan zhongxin | China Aerodynamics Research and Development Center (CARDC) | 中国空气动力研究和发展中心 |
| Zhongguo minyong hangkong zongju | Civil Aviation Administration of China (CAAC) | 中国民用航空总局 |
| Zhongguo minyong kongjian he jianshe gongcheng shejiyanjiusuo | China Space Civil
and Building Design and Research Institute (CSCBI) |
中国民用空间和建设 工程设计研究所 |
| Zhongguo qixie jinchukou zonggongsi | China National Instruments Import and Export Corporation (CNIIEC) | 中国器械进出口总公司 |
| Zhongguo renmin heping he caijun xiehui | Chinese People's Association for Peace and Disarmament (CPAPD) | 中 国人民和平和裁军协会 |
| Zhongguo wanbao gongcheng gongsi | China Wanbao Engineering Company (CWEC) | 中国万宝工程公司 |
| Zhongguo weixing fashe zongbu | China Satellite Launch and TT&C General (CLTC) | 中国卫星发射总部 |
| Zhongguo xiandai guoji guanxi yanjiusuo | China Institute for Contemporary International Relations (CICIR) | 中国现代国际关系研究所 |
| Zhongguo yanjiuyuan [Taiwan] | Academica Sinica
[Taiwan] |
中国研究院(中研院) [台湾] |
| Zhongguo yuanzineng weiyuanhui | China Atomic Energy Commission (CAEC) | 中国原子能委员会 |
| Zhongguo yuanzineng yanjiusuo | China Institute of
Atomic Energy (CIAE) |
中国原子能研究所 |
| Zhongguo yuhang xiehui | Chinese Society of Astronautics (CSA) | 中国宇航协会 |
| Zhongguo yunzai huojian jishu yanjiuyuan | China Academy of Launch Vehicle Technology (CALT) | 中国运载火箭技术研究院 |
| zhonghua renmin gongheguo | People's Republic of China (PRC) | 中华人民共和国 |
| zhongmei lianhe fangwu zhuanhuan weiyuanhui | Sino-US Joint Defense Conversion Commission (JDCC) | 中美联合防务转换 委员会 |
| zhongyang junshi weiyuanhui (zhongyang junwei) [Zhongguo] | Central Military
Commission
(CMC) [PRC] |
中央军事委员会(中央军委) [中国] |
| zhongyang qixiangju [Zhongguo] |
Central Bureau of Meteorology [PRC] | 中央气象局 [中国] |
| zhongyuan duiwai gongcheng gongsi [Zhongguo] | Zhongyuan Foreign Engineering Corporation (CZEC) [PRC] |
中原对外工程公司
[中国] |
| zongcanmoubu [Zhongguo] |
General Staff Department (GSD) [PRC] | 总参谋部[中国] |
| zonghouqingbu [Zhongguo] |
General Logistics Department (GLD) [PRC] | 总后勤部[中国] |
| Zongwusi [Zhongguo] |
Department of General Administration [PRC] | 总务司[中国] |
| zongzhengzhibu [Zhongguo] |
General Political Department (GPD) [PRC] | 总政治部[中国] |
This
material is produced independently for NTI by the James Martin Center for
Nonproliferation Studies at the Monterey Institute of International Studies and
does not necessarily reflect the opinions of and has not been independently
verified by NTI or its directors, officers, employees, agents. Copyright © 2007
by MIIS.
