 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Glossary of Nuclear Terms
(Alphabetically by English term)
Last Updated: 3 March 2005
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| English | Pinyin Romanization | Chinese |
| A-bomb | yuanzidan | 原 子 弹 |
| absorbed dose | xishou jiliang | 吸 收 剂 量 |
| Accident Response Group (ARG) | shigu fanying zu | 事 故 反 应 组 |
| accidental exposure | shigu zhaoshe | 事 故 照 射 |
| actinides | exi yuansu | 锕 系 元 素 |
| activation | huohua | 活 化 |
| activation analysis | huohua fenxi | 活 化 分 析 |
| activation detector | huohua tanceqi | 活 化 探 测 器 |
| active | fangshexingde, youyuande | 放 射 性 的 ， 有 源 的 |
| active material | fangshexing wuzhi, huoxing wuzhi | 放 射 性 物 质 ， 活 性 物 质 |
| actual ground zero | shiji baoxin touyingdian | 实 际 爆 心 投 影 点 |
| acute exposure | jixing zhaoshe | 急 性 照 射 |
| advanced gas cooled reactor (AGCR) | gaijinxing qilengdui | 改 进 型 气 冷 堆 |
| advanced reactors | gaijinxing fanyingdui | 改 进 型 反 应 堆 |
| advanced thermal reactor (ATR) | gaijinxing redongli fanyingdui | 改 进 型 热 动 力 反 应 堆 |
| afterwinds | yufeng | 余 风 |
| air dose | kongqi jiliang | 空 气 剂 量 |
| air nuclear explosion | kongzhong hebaozha | 空 中 核 爆 炸 |
| air sampler | kongqi quyangqi | 空 气 取 样 器 |
| air sampling | kongqi quyang | 空 气 取 样 |
| airborne radioactivity | qizai fangshexing | 气 载 放 射 性 |
| alpha particle | lizi | 粒 子 |
| americium | mei | 镅 |
| aminoethyl isothiourea (AET) | anji yiji yiliuniao | 氨 基 乙 基 异 硫 脲 |
| annihilation radiation | yanmo fushe | 湮 没 辐 射 |
| annihilation reaction | yanmo fanying | 湮 没 反 应 |
| annual limit of intake for radionuclide | fangshexing hesu nian sheruliang xianzhi | 放 射 性 核 素 年 摄 入 量 限 制 |
| anti-contamination clothing (Anti-C's) | chuzhanwu fu | 除 沾 污 服 |
| aqueous phase | shuixiang | 水 相 |
| area emergency | changqu yingji | 场 区 应 急 |
| arming, fusing, and firing system for nuclear weapon | hewuqi yinbao kongzhi xitong | 核 武 器 引 爆 控 制 系 统 |
| arming system | baoxian jiekai xitong | 保 险 解 开 系 统 |
| assignment | pizhunliang | 批 量 |
| assured destruction | baozheng pohuai zhanlue | 保 证 破 坏 战 略 |
| atmospheric nuclear test | daqiceng heshiyan | 大 气 层 核 试 验 |
| atom | yuanzi | 原 子 |
| atomic bomb | yuanzidan | 原 子 弹 |
| atomic demolition munition | yuanzi baopo danyao | 原 子 爆 破 弹 药 |
| atomic demolition munition | yuanzi dilei, yuanzi baopo danyao, yuanzi baopo zhuangzhi | 原 子 地 雷, 原 子 爆 破 弹 药 , 原 子 爆 破 装 置 |
| atomic demolition munition mission officer | yuanzi baopo junguan | 原 子 爆 破 军 官 |
| atomic energy detection system | yuanzineng tance xitong | 原 子 能 探 测 系 统 |
| atomic fission | he liebian | 核 裂 变 |
| atomic mass | yuanzi zhiliang | 原 子 质 量 |
| atomic nucleus | yuanzihe | 原 子 核 |
| atomic number | yuanzi xushu | 原 子 序 数 |
| atomic weapon | yuanzi wuqi | 原 子 武 器 |
| Atomic Weapons Research Establishment (AWRE) | yingguo yuanzi wuqi yanjiuyuan | 英 国 原 子 武 器 研 究 院 |
| atomic weight | yuanziliang | 原 子 量 |
| attenuation factor | shuaijian yinshu | 衰 减 因 数 |
| attrition inventory quantity | sunhao zongliang | 损 耗 总 量 |
| autoradiography | zidong shexian sheying | 自 动 射 线 摄 影 |
| average dose | pingjun jiliang | 平 均 剂 量 |
| background count | bendi jishu | 本 底 计 数 |
| background investigation | bendi diaocha | 本 底 调 查 |
| background radiation | bendi fushe | 本 底 辐 射 |
| backscatter | fan sanshe | 反 散 射 |
| becquerel (Bq) | beikele'er | 贝 克 勒 尔 |
| beryllium | pi | 铍 |
| beta gauge | baita celiangji | 测 量 计 |
| beta particle | lizi | 粒 子 |
| bioassay | shengwu ceding | 生 物 测 定 |
| biological dosimeter | shengwu jiliangyi | 生 物 剂 量 仪 |
| biological effects of nuclear radiation | hefushe shengwu xiaoying | 核 辐 射 生 物 效 应 |
| bismuth (Bi) | bi | 铋 |
| black lead | shimo | 石 墨 |
| blanket | zengzhiqu | 增 殖 区 |
| blast | baopo, baozha | 爆 破 ， 爆炸 |
| blast wave | chongjibo | 冲 击 波 |
| body model | timo | 体 模 |
| boiling water reactor (BWR) | feishui fanyingdui | 沸 水 反 应 堆 |
| boosted atomic bomb | zhubaoxing yuanzidan | 助 爆 型 原 子 弹 |
| boron | peng | 硼 |
| boron trifluoride (BF) | sanfu huapeng | 三 氟 化 硼 |
| boron trifluoride (BF) detector | sanfu huapeng tanceqi | 三 氟 化 硼 探 测 器 |
| boundary of contaminated zone | zhanranqu bianjie | 沾 染 区 边 界 |
| breeder | zengzhi fanyingdui | 增 殖 反 应 堆 |
| breeder reactor | zengzhi fanyingdui | 增 殖 反 应 堆 |
| brown oxidier | eryang huayou | 二 氧 化 铀 |
| buffer distance | huanchong juli | 缓 冲 距 离 |
| buildup factor | jilei yinzi | 积 累 因 子 |
| burner reactor | (he) ranshao fanyingdui | （核） 燃 烧 反 应 堆 |
| byproduct material | fuchanwu | 副 产 物 |
| cadmium | ge | 镉 |
| Californium (Cf) | kai | 锎 |
| calutrons | dianci tongweisu fenliqi | 电 磁 同 位 素 分 离 器 |
| Canadian deuterium-uranium reactor (CANDU) | jianada zhongshi fanyingdui; candudui |
加 拿 大 重 水 反 应 堆；
坎 杜堆 |
| carnotite | fanjia youkuangshi | 钒 钾 铀 矿 石 |
| cask | pingbiguan | 屏 蔽 罐 |
| cavity ionization chamber | kongqiang dianlishi | 空 腔 电 离 室 |
| cell radiation effect | xibao fushe xiaoying | 细 胞 辐 射 效 应 |
| centrifuge | lixinji | 离 心 机 |
| cesium (Cs) | se | 铯 |
| chain reaction | liansuo fanying | 连 锁 反 应 |
| chain reaction of nuclear fission | lianshi liebian fanying | 链 式 裂 变 反 应 |
| challenge inspections | zhiyi jiancha, zhiyi shicha | 质 疑 监 查 ， 质 疑 视 察 |
| chemical dosimeter | huaxue jiliangji | 化 学 剂 量 计 |
| chemical enrichment method | huaxue nongsuofa | 化 学 浓 缩 法 |
| Chernobyl | qie'er nuobeili | 切 尔 诺 贝 利 |
| civil nuclear power | minyong heguojia | 民用 核 国 家 |
| civilian use | minyong | 民 用 |
| cladding | baofu | 包 覆 |
| classification of nuclear accident | heshigu fenji | 核 事 故 分 级 |
| close-in fall out | jinjuli (fangshexing) weichen chenjiang | 近 距 离 （放 射 性）微 尘 沉 降 |
| cloud from nuclear explosion | hebaozha yanyun | 核 爆 炸 烟 云 |
| cloud of nuclear explosion | hebaozha yanyun | 核 爆 炸 烟 云 |
| cobalt | gu | 钴 |
| complete prohibition and destruction of nuclear weapons | quanmian jinzhi he chedi xiaohui hewuqi | 全 面 禁 止 和 彻 底 销 毁 核 武 器 |
| compression phase of blast wave | chongjibo yasuoqu | 冲 击 波 压 缩 区 |
| conceal | yinbi | 隐 蔽 |
| constant of radiant ratio | fushelu changshu | 辐 射 率 常 数 |
| construction defense against nuclear weapon | hewuqi gongshi fanghu | 核 武 器 工 事 防 护 |
| contained nuclear test | fengbishi heshiyan | 封 闭 式 核 试 验 |
| containment vessel | anquanke | 安 全 壳 |
| contamination | zhanran | 沾 染 |
| contamination control | zhanran kongzhi | 沾 染 控 制 |
| contamination control line | zhanran kongzhi xian | 沾 染 控 制 线 |
| contamination control point | zhanran kongzhi dian | 沾 染 控 制 点 |
| contamination meter | zhanran chengdu jiancha yi | 沾 染 程 度 检 查 仪 |
| contingent effects | bansui xiaoying | 伴 随 效 应 |
| continuous monitoring | lianxu jianshi | 连 续 监 视 |
| control rods | kongzhibang | 控 制 棒 |
| Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency | heshigu huo fushe jinji qingkuang yuanzhu gongyue | 《核 事 故 或 辐 射 紧 急 情 况 援 助 公 约》 |
| Convention on Early Notification of a Nuclear Accident | jizao tongbao heshigu gongyue | 《及 早 通 报 核 事 故 公 约》 |
| conversion | bianhuan, zhuanhuan | 变 换 ， 转 换 |
| converter reactor | (he) zhuanhuan fanyingdui | （核）转 换 反 应 堆 |
| coolant | lengqueji | 冷 却 剂 |
| cooling tower | lengqueta | 冷 却 塔 |
| core | fanyingdui xin | 反 应 堆 芯 |
| counter | jishuguan | 计 数 管 |
| counterforce | daji junshi liliang | 打 击 军 事 力 量 |
| countervalue | daji shehui caifu | 打 击 社 会 财 富 |
| critical accident | linjie shigu | 临 界 事 故 |
| critical mass | linjie zhiliang | 临 界 质 量 |
| criticality | linjie zhuangtai | 临 界 状 态 |
| cumulative dose | leiji jiliang | 累 积 剂 量 |
| curie (Ci) | juli | 居 里 |
| curium (Cm) | ju | 锔 |
| cyclotron | huixuan | 回 旋 |
| decay | (fangshexing) shuaibian | （放 射 性）衰 变 |
| decay chain | shuaibian lian | 衰 变 链 |
| decay curves | shuaibian quxian | 衰 变 曲 线 |
| decay heat | shuaibian re | 衰 变 热 |
| decommission | tuichu yunxing | 退 出 运 行 |
| decontamination | chuzhanran | 除 沾 染 |
| de-escalation | jiangji | 降 级 |
| delayed neutron | huanfa zhongzi | 缓 发 中 子 |
| delivery/launch system of nuclear weapon | hewuqi touzhi/fashe xitong | 核 武 器 投 掷 / 发 射 系 统 |
| density gauge | miduji | 密 度 计 |
| denuclearization | feihehua | 非 核 化 |
| depleted uranium (D-38) | pinyou | 贫 铀 |
| deployed nuclear weapons | yijiao de hewuqi | 移 交 的 核 武 器 |
| deployment | bushu | 部 署 |
| derived air concentration | daochu kongqi nongdu | 导 出 空 气 浓 度 |
| desired effects | yuqi xiaoguo | 预 期 效 果 |
| desired ground zero | yuqi baoxin taoyingdian | 预 期 爆 心 投 影点 |
| detecting | (hedantou hecha) tancexing | （核 弹 头 核 查） 探 测 型 |
| detection of nuclear explosion | hebaozha tance | 核 爆 炸 探 测 |
| detector | tanceqi | 探 测 器 |
| deterministic effect | queding xiaoying | 确 定 效 应 |
| deterrence | weishe (liliang) | 威 慑 （力 量） |
| deterrent | weishe (liliang) | 威 慑 （力 量） |
| detonator | yinbao zhuangzhi | 引 爆 装 置 |
| deuterium | dao | 氘 |
| deuteron | daohe | 氘 核 |
| development, production and stockpiling (DPS) | fazhan、shengchan he chucun | 发 展、生 产 和 储 存 |
| development stages of US nuclear weapons | meiguo hewuqi fazhan jieduan | 美 国 核 武 器 发 展 阶 段 |
| dewar flask | duwaping | 杜 瓦 瓶 |
| diffusion | kuosan | 扩 散 |
| direct effect of radiation | fushe zhijie xiaoying | 辐 射 直 接 效 应 |
| dismantlement | chaichu | 拆 除 |
| diversion | lingyong | 另 用 |
| diversion | tayong | 他 用 |
| dose | jiliang | 剂 量 |
| dose effect | jiliang xiaoying | 剂 量 效 应 |
| dose equivalent | jiliang dangliang | 剂 量 当 量 |
| dose equivalent commitment | jiliang dangliang fudan | 剂 量 当 量 负 担 |
| dose equivalent index | jiliang dangliang zhishu | 剂 量 当 量 指 数 |
| dose rate effect | jilianglu xiaoying | 剂 量 率 效 应 |
| dose rate effectiveness factor | jilianglu xiaoying yinzi | 剂 量 率 效 应 因子 |
| dose intervention level | jiliang ganyu shuiping | 剂 量 干 预 水 平 |
| dose-effective curve | jiliang-xiaoying quxian | 剂 量 - 效 应 曲 线 |
| dose-survival curve | jiliang-cunhuo quxian | 剂量 - 存 活 曲 线 |
| dosimeter | jiliang ji | 剂 量 计 |
| dosimetric pencil | jiliang bi | 剂 量 笔 |
| dual-use | liangyong | 两 用 |
| dual-temperature chemical exchange | shuangwendu huaxue jiaohuan | 双 温 度 化 学 交 换 |
| dwarf dud | feiwanquan yahedan | 非 完 全 哑 核 弹 |
| dynamic pressure and overpressue | dongya yu chaoya | 动 压 与 超 压 |
| dynamic pressure of blast wave | chongjibo dongya | 冲 击 波 动 压 |
| early effect | zaoqi xiaoying | 早 期 效 应 |
| early radioactive fallout | zaoqi fangshexing luoxiahui | 早 期 放 射 性 落下 灰 |
| earth penetrating nuclear munitions | zuandi hedantou | 钻 地 核 弹 头 |
| electronvolt (eV) | dianzi fute | 电 子 伏 特 |
| effects of initial nuclear radiation | zaoqi hefushe xiaoying | 早 期 核 辐 射 效 应 |
| effects of nuclear electromagnetic pulse | hedianci maichong xiaoying | 核 电 磁 脉 冲 效 应 |
| effects of nuclear explosion on communication | hebaozha tongxin xiaoying | 核 爆 炸 通 信 效 应 |
| effects of radioactive contamination | fangshexing zhanran xiaoying | 放 射 性 沾 染 效 应 |
| effects of shock wave | chongjibo xiaoying | 冲 击 波 效 应 |
| effects of thermal shock wave | rejibo xiaoying | 热 击 波 效 应 |
| electromagnetic isotope separation (EMIS) | dianci tongweisu fenlifa | 电 磁 同 位 素 分 离 法 |
| electromagnetic pulse (EMP) | dianci maichong | 电 磁 脉 冲 |
| electron | dianzi | 电 子 |
| elementary protection against nuclear weapon | hewuqi jianyi fanghu | 核 武 器 简 易 防 护 |
| emergency destruction of nuclear weapons | jinji pohuai hewuqi | 紧 急 破 坏 核 武 器 |
| emergency exposure | yingji zhaoshe | 应 急 照 射 |
| emergency risk | jinji weihai | 紧 急 危 害 |
| emergency standby | yingji daiming | 应 急 待 命 |
| emergency state | yingji zhuangtai | 应 急 状 态 |
| Energy Research Abstracts (ERA) | nengyuan yanjiu wenzhai | 《能 源 研 究 文 摘》 |
| engineering of nuclear test | heshiyan gongcheng jishu | 核 试 验 工 程 技 术 |
| enhanced X-ray weapon | zengqiang X shexiandan | 增 强 X 射 线 弹 |
| enrichment | nongsuo | 浓缩 |
| "Enterprise" nuclear-powered aircraft carrier | qiyehao hedongli hangkong mujian | “企 业”号 核 动 力 航 空 母 舰 |
| equal effective dosage | dengxiao jiliang | 等 效 剂 量 |
| equivalent dose | dangliang jiliang | 当 量 剂 量 |
| equivalent megatonnage (EMT) | dengxiao baiwandun dangliang | 等 效 百 万 吨 当 量 |
| escalation | zhubu shengji | 逐 步 升 级 |
| estriol | cisanchun | 雌 三 醇 |
| Euratom | ouzhou yuanzineng lianying | 欧 洲 原 子 能 联 营 |
| evaluation of radiation protection | fushe fanghu pingjia | 辐 射 防 护 评 价 |
| excitation | jifa | 激 发 |
| excuting commander | zhixing zhihuiguan | 执 行 指 挥 官 |
| exposure | zhaoshe | 照 射 |
| exposure dose of passing radioactive contaminated zone | fangshexing zhanranqu tongguo jiliang | 放 射 性 沾 染 区 通 过 剂 量 |
| exposure homogeneity | zhaoshe junyun du | 照 射 均 匀 度 |
| external irradiation | wai zhaoshe | 外 照 射 |
| fail-safe procedures | zidong fangzhi fushe chengxu | 自 动 防 止 辐 射 程 序 |
| fallout | fangshexing chenjiangwu, fangshexing weili, fangshexing weili chenjiang | 放射性沉降物，放射性微粒，放射性微粒沉降 |
| fallout contours | fangshexing weili chenjiang dengqiangxian | 放 射 性 微 粒 沉 降 |
| fallout pattern | fangshexing weili chenjiang fenbutu | 放 射 性 微 粒 沉 降 分 布 图 |
| fallout prediction | fangshexing weili chenjiang yuce | 放 射 性 微 粒 沉 降 预 测 |
| fallout safe height of burst | fangshexing weili chenjiang de anquan zhagao | 放 射 性 微 粒 沉 降 的 安 全 炸 高 |
| fallout wind vector plot | fangshexing weili chenjiang fengsu shiliangtu | 放 射 性 微 粒 沉 降 风 速 矢 量 图 |
| false alert | xu jing | 虚 警 |
| fast breeder reactor (FBR) | kuaizhongzi zengzhi fan'yingdui | 快 中 子 反 应 堆 |
| fast neutrons | kuai zhong zi | 快 中 子 |
| fast neutron dosimeter | kuaizhongzi jiliangji | 快 中 子 剂 量 计 |
| feed stock | jin liao | 进 料 |
| feed material | kuijiliao | 馈 给 料 |
| fertile isotope | kezhuanhuan tongweisu | 可 转 换 同 位 素 |
| fertile material | zengzhixing cailiao | 增 殖 性 材 料 |
| film badge | jiaopian peizhang | 胶 片 佩 章 |
| film dosimeter | jiaopian jiliangji | 胶 片 剂 量 计 |
| fire ball from nuclear explosion | hebaozha huoqiu | 核 爆 炸 火 球 |
| fire-storm | (yuanzi baozha deng yinqi de) fengbaoxing dahuo | （原 子 爆 破 等 引起 的）风 暴 性 大 火 |
| first strike | diyici (he) daji | 第 一 次 （核） 打 击 |
| fissile isotope | liebian tongweisu | 裂 变 同 位 素 |
| fissile material | keliebian cailiao | 可 裂 变 材 料 |
| fission | he liebian | 核 裂 变 |
| fission bomb | liebian zhadan | 裂 变 炸 弹 |
| fission fragment | liebian suipian | 裂 变 碎 片 |
| fission products | liebian chanwu | 裂 变 产 物 |
| fission weapon | liebian wuqi | 裂 变 武 器 |
| fissionable material | liebian cailiao | 裂 变 材 料 |
| "fizzle" | tiqian qibao | 提 前 起 爆 |
| flare dud | baozha de wuxiaodan | 爆 炸 的 无 效 弹 |
| fluoreglass personal dosimeter | yingguang boli geren jiliangyi | 荧 光 玻 璃 个 人 剂 量 仪 |
| flux | tongliang | 通 量 |
| focus irradiation | jubu zhaoshe | 局 部 照 射 |
| focusing effect of shock wave | chongjibo jujiao xiaoying | 冲 击 波 聚 焦 效 应 |
| follow on early warning system (FEWS) | houxu zaoqi jingjie xitong | 后 续 早 期 警 戒 系 统 |
| fractional irradiation | fenci zhaoshe | 分 次 照 射 |
| fratricidal effects of nuclear weapons | hewuqi zixiang cuihui xiaoying | 核 武 器 自 相 摧 毁 效 应 |
| free radical | ziyou ji | 自 由 基 |
| fuel assemblies | (he) ranliao zujian | （核）燃 料 组 件 |
| fuel cycle | ranliao xunhuan | 燃 料 循 环 |
| fuel element | fanyingdui ranliao yuanjian | 反 应 堆 燃 料 元 件 |
| fuel fabrication | ranliao zuhe | 燃 料 组 合 |
| fuel pellets | ranliao xinkuai | 燃 料 芯 块 |
| fuel pins | ranliao yuanjian xibang | 燃 料 元 件 细 棒 |
| fuel processing plant | ranliao chulichang | 燃 料 处 理 厂 |
| fuel rods | tiaoxing ranliao | 条 形 燃 料 |
| full-scope safeguards | quanmian baozhang jiandu | 全 面 保 障 监 督 |
| fusion | he jubian | 核 聚 变 |
| fusion weapon | rehe wuqi | 热 核 武 器 |
| fusion-type weapon | jubian wuqi | 聚 变 武 器 |
| fuzing system | yinxin xitong | 引 信 系 统 |
| gamma radiation | gama fushe | 伽 马 辐 射 |
| gamma rays | gama shexian | 伽 马 射 线 |
| gamma-ray detector | gama shexian tanceqi | 伽 马 射 线 探 测 器 |
| gas centrifuge | qiti lixin | 气 体 离 心 |
| gas centrifuge method of uranium enrichment | you nong suo de qiti lixinfa | 铀 浓 缩 的 气 体 离 心 法 |
| gas centrifuge process | qiti lixin guocheng | 气 体 离 心 过程 |
| gas-cooled reactor | qilengshi fanyingdui | 气 冷 式 反 应 堆 |
| gas-graphite reactor | shimo qilengdui | 石 墨 气 冷 堆 |
| gaseous diffusion | qiti kuosan | 气 体 扩 散 |
| gaseous diffusion method of uranium enrichment | you nong suo de qiti kuosanfa | 铀 浓 缩 的 气 体 扩 散 法 |
| geiger counter | gaige jishuqi | 盖 革 计 数 器 |
| Geiger-Muller counter | gaige - mile jishuqi | 盖 革 - 弥 勒 计 数 器 |
| geophysical effects of nuclear explosion | hebaozha diqiu wuli xiaoying | 核 爆 炸 地 球 物 理 效 应 |
| germanium detector | zhe tanceqi | 锗 探 测 器 |
| glass detector | boli tanceqi | 玻 璃 探 测 器 |
| gram radium equivalent | kelei dangliang | 克 镭 当 量 |
| graphite | shimo | 石 墨 |
| gray | gerui | 戈 瑞 |
| ground zero | dilingdian (dimianshang zhijie weiyu hebaozha zhixia de yidian) | 地 零 点 （地面上直接位于核爆炸之下的一点） |
| gun-type atomic bomb | qiangfa yuanzidan | 枪 法 原 子 弹 |
| half-life | banpaichuqi | 半 排 出 期 |
| half-life | banshuaiqi | 半 衰 期 |
| half-life time | banshuaiqi | 半 衰 期 |
| half-residence time | banzhiliu shijian | 半 滞 留 时 间 |
| half thickness | banzhi houdu | 半 值 厚 度 |
| hard missile base | jiagu daodan jidi | 加 固 导 弹 基 地 |
| hard target | ying mubiao | 硬 目 标 |
| hardened site | jiagu fashechang | 加 固 发 射 场 |
| hardness | kang chaoya nengli | 抗 超 压 能 力 |
| H-bomb | qingdan | 氢 弹 |
| heavy water | zhongshui | 重 水 |
| heavy water production | zhongshui shengchan | 重 水 生 产 |
| heavy water reactor (HWR) | zhongshui fanyingdui | 重 水 反 应 堆 |
| high airburst | gaozhadian | 高 炸 点 |
| high altitude burst | gaokong baozha | 高 空 爆 炸 |
| high altitude nuclear explosion | gaokong he baozha | 高 空 核 爆 炸 |
| high altitude nuclear test | gaokong he shiyan | 高 空 核 试 验 |
| high explosive (HE) | gaoneng liexing zhayao | 高 能 烈 性 炸 药 |
| high-level waste (HLW) | qiang fangshexing feiwu | 强 放 射 性 废 物 |
| high-temperature gas-cooled reactor (HTGR) | gaowen qilengdui | 高 温 气 冷 堆 |
| high temperature nuclear reactor | gaowen he fanyingdui | 高 温 核 反 应 堆 |
| high yield test | gaoweili shiyan | 高 威 力 试 验 |
| highly enriched uranium (HEU) | gaonongsuo you | 高 浓 缩 铀 |
| hot cells | reshi | 热 室 |
| hot line | hebaozha yanyun rexian | 核 爆 炸 烟 云 热 线 |
| hot spot | fangshexing zuiqiangdian | 放 射 性 最 强 点 |
| hot spot | qiang fushequ | 强 辐 射 区 |
| hydrogen bomb | qingdan | 氢 弹 |
| hydronuclear explosion (HNE) | liuti heshiyan | 流 体 核试 验 |
| hydroxyl radical | qing ziyouji | 羟 自 由 基 |
| immediate nuclear support | jinji hezhiyuan | 紧 急 核 支 援 |
| implosion atomic bomb | neibaofa yuanzidan | 内 爆 法 原 子 弹 |
| implosion bomb | baosuoxing hewuqi | 爆 缩 型 核 武 器 |
| implosion method | neibaoxing yajinxing | 内 爆 型 ， 压 紧 型 （ 超 临 界 状 态 取 得 方 式 ） |
| induced radioactivity weapon | gansheng fangshexing dan | 感 生 放 射 性 弹 |
| induced radiation | gansheng fushe | 感 生 辐 射 |
| ingestion control zone | shiru kongzhiqu | 食 入 控 制 区 |
| ingestion pathway | shiru tujing | 食 入 途 径 |
| inhalation pathway | xiru tujing | 吸 入 途 径 |
| initial nuclear radiation | zaoqi hefushe | 早 期 核 辐 射 |
| initial radiation | chushi fushi, zaoqi fushe | 初 始 辐 射 ， 早 期 辐 射 |
| initiation | yinfa | 引 发 |
| initiator | qibaoqi | 起 爆 器 |
| injurious and destructive effect of nuclear weapon | hewuqi shashang pohuai xiaoying | 核 武 器 杀 伤 破 坏 效 应 |
| instantaneous killing factors | shunshi shashang yinsu | 瞬 时 杀 伤 因 素 |
| Intermediate/Medium-Range Nuclear Arms Talks | zhongyuancheng/chongcheng heliliang tanpan | 中 远 程/中 程 核 力 量 谈判 |
| intermediate nuclear forces (INF) | zhongcheng heliliang | 中 程 核 力 量 |
| Intermediate Nuclear Forces (INF) Treaty | zhongdao tiaoyue | 《中 导 条 约 》 |
| International Atomic Energy Agency (IAEA) | guoji yuanzineng jigou | 国 际 原 子 能 结 构 |
| international technical means | guoji jishu shouduan | 国 际 技 术 手 段 |
| intervention | ganyu | 干 预 |
| ion | lizi | 离 子 |
| ion exchange | lizi jiaohuan | 离 子 交 换 |
| ionization | dianli | 电 离 |
| ionization chamber | dianlishi | 电 离 室 |
| ionization-radiation | dianli fushe | 电 离 辐 射 |
| ionizing radiation | dianli fushe | 电 离 辐 射 |
| iridium-192 | yi 192 | 铱 192 |
| irradiation | fuzhao | 辐 照 |
| isotope | tongweisu | 同 位 素 |
| isotopic separation | tongweisu fenli | 同 位 素 分 离 |
| item-only safeguards | dingxiang baohu | 定 项 保 护 |
| Japan Atomic Energy Research Institute | riben yuanzineng yanjiusuo | 日 本 原 子 能 研 究 所 |
| Joint nuclear Accident Coordinating Center (JNACC) | lianhe heshigu xietiao zhongxin | 联 合 核 事 故 协调 中 心 |
| justification of radiation practice | fushe shijian zhengdanghua | 辐 射 实 践 正 当 化 |
| killing ability for hard target | yingmubiao cuihui nengli | 硬 目 标 摧 毁 能 力 |
| killing and destroyed factors from nuclear weapon | hewuqi shashang pohuai yinsu | 核 武 器 杀 伤 破 坏 因 素 |
| kill-radius of nuclear weapon | hewuqi shashang banjing | 核 武 器 杀 伤 半 径 |
| kiloton | qiandun | 千 吨 |
| kiloton weapon | qiandunji hewuqi | 千 吨 级 核 武 器 |
| Kilov class nuclear-powered cruiser | jiluofu ji hedonglie xunyangjian | “基 洛 夫”级 核 动 力 巡 洋 舰 |
| kryption-85 | ke 85 | 氪-85 |
| laser | jiguangqi | 激光 器 |
| laser method of uranium enrichment | younongsuo de jiguangfa | 铀 浓 缩 的 激 光 法 |
| laser simulated nuclear explosion | jiguang moni hebaozha | 激 光 模 拟 核 爆 炸 |
| late effect | yuanqi xiaoying | 远 期 效 应 |
| late radioactive fallout | wanqi fangshexing luoxiahui | 晚 期 放 射 性 落 下 灰 |
| light radiation | guang fushe | 光 辐 射 |
| light water | qingshui | 轻 水 |
| light water reactor (LWR) | qingshui fanyingdui | 轻 水 反 应 堆 |
| limited nuclear option | youxian de hebeixuan fang'an | 有 限 的 核 被 选 方 案 |
| linear accelerator | zhixian jiasuqi | 直 线 加 速 器 |
| liquid metal fast breeder reactor (LMFBR) | yetai jinshu kuaisu zengzhidui | 液 态 金 属 快 速 增 殖 堆 |
| liquid nitrogen | yedan | 液 氮 |
| lithium (Li) | li | 锂 |
| local radioactive fallout | fangshexing jubu chenjiang | 放 射 性 局 部 沉 降 |
| long-term effects of nuclear explosion | hebaozha changqi xiaoying | 核 爆 炸 长 期 效 应 |
| low dose irradiation | dijiliang zhaoshe | 低 剂 量 照 射 |
| low-enriched uranium (LEU) | di nongsuoyou | 低 浓 缩 铀 |
| low-level waste | di fangshexing feiwu | 低 放 射 性 废 物 |
| magnox reactor | meinuokesixing fan'yingdui | 镁 诺 克 斯 型 反 应 堆 |
| major nuclear power | hedaguo | 核 大 国 |
| maraging steel | mashiti shixiaogang | 马 氏 体 时 效 钢 |
| mass absorption coefficient | zhiliang xishou xishu | 质 量 吸 收 系 数 |
| materials protection, control and accounting (MPC&A) | cailiao baohu, kongzhi yu hengsuan | 材料 保护 、 控制 与 衡算 |
| materials test reactor | wuzhi shiyan fanyingdui | 物 质 试 验 反 应 堆 |
| materials unaccounted-for (MUF) | cailiao sunshi | 材 料 损 失 |
| maximum permissible concentration | zuida yunxu nongdu | 最 大 允 许 浓 度 |
| measurement and control | cekong | 测 控 |
| measurement technology of nuclear test | heshiyan ceshi jishu | 核 试 验 测 试 技 术 |
| median lethal dose | banshu zhisi jiliang | 半 数 致 死 剂 量 |
| medium atomic demolition munition | zhongxing yuanzi baopo danyao | 中 型 原 子 爆 破 弹 药 |
| megaton weapon | baiwandunji hewuqi | 百 万 吨 级 核 武 器 |
| megawatt | baiwandun | 百 万 吨 |
| mercaptoethyl amine (MEA) | ban'guan ansuan | 半 胱 氨 酸 |
| Middle Eastern Weapons of Mass Destruction Free Zone (MEWMDFZ) |
zhongdong wu daguimo shashangxing wuqi qu | 中东无大规模杀伤性武器区 |
| milling | yanmo | 研 磨 |
| militarily significant fallout | youjunshiyiyi de fangshexing chenjiangwu | 有 军 事 意 义 的 放 射 性 沉 降 物 |
| military characteristics of nuclear weapon | hewuqi zhanshu jishu xingneng | 核 武 器 战 术 技 术 性 能 |
| military nuclear power | junshi hedaguo | 军 事 核 大 国 |
| mini-nuke | xiaoxing hewuqi | 小 型 核 武 器 |
| minimum-brightness and minimum-irradiance | zuixiaofu liangdu yu zuixiaofu zhaodu | 最小辐亮度与最小辐照度 |
| minimum residual radioactivity weapon | zuidi shengyu fangshexing wuqi | 最低剩余放射性武器 |
| Ministry of Nuclear Industry | hegongyebu | 核工业部 |
| Missile Technology Control Regime (MTCR) | daodan wuqi jishu kongzhi zhidu | 导 弹 武 器 技 术 控 制 制 度 |
| mixed-oxide fuel (MOX) | hunyang ranliao | 混 氧 燃 料 |
| moderator | jiansuqi | 减 速 器 |
| moderator | manhuaji | 慢 化 剂 |
| molecular hybridization | fenzi zaojiao | 分 子 杂 交 |
| monazite | dujushi | 独 居 石 |
| monitoring | jiliang jiankong | 剂 量 监 控 |
| motor radiation meter | cheyong fusheyi | 车 用 辐 射 仪 |
| multinational technical means | duoguo jishu shouduan | 多 国 技 术 手 段 |
| national technical means | guojia jishu shouduan | 国 家 技 术 手 段 |
| natural background | tianran bendi | 天 然 本 地 |
| natural uranium | tianran you | 天 然 铀 |
| NBC protective clothing | sanfang fu | 三 防 服 |
| near-site verification | jinchang hecha | 近 场 核 查 |
| negative pressure of blast wave | chongjibo fuya | 冲 击 波 负 压 |
| negligible risk | qingdu weihai | 轻 度 危 害 |
| Negotiations on Comprehensive Test Ban | quanmian jinzhi heshiyan tanpan | 《全 面 禁 止 核 试 验 谈 判》 |
| neptunium (Np) | na | 镎 |
| neutrino | zhongweizi | 中 微 子 |
| neutron | zhongzi | 中 子 |
| neutron bomb | zhongzidan | 中 子 弹 |
| neutron capture | zhongzi fuhuo | 中 子 俘 获 |
| neutron induced radioactivity nuclide | zhongzigansheng fangshexing hesu | 中 子 感 生 放 射 性 核 素 |
| neutron injury | zhongzi sunshang | 中 子 损 伤 |
| neutron radiography | zhongzi shexian sheying | 中子 射 线 摄 影 |
| neutron source | zhongzi yuan | 中 子 源 |
| no first use | bushouxian shiyong | 不 首 先 使 用 |
| nominal weapon | biaocheng hewuqi | 标 称 核 武 器 |
| non-nuclear weapon states (NNWS) | fei hewuqi guojia | 非 核 武 器 国 家 |
| non-use assurance | bushiyong hewuqi baozheng | 不 使 用 核 武 器 保 证 |
| Nth country | xiayige huode henengli d guojia | 下 一 个 获 得 核 能 力 的 国 家 |
| nuclear airburst | kongzhong hebaozha | 空 中 核 爆 炸 |
| nuclear artillery projectile | he paodan | 核 炮 弹 |
| nuclear attack submarine | hedongli gongji qianting | 核 动 力 攻 击 潜 艇 |
| nuclear aviation bomb | he hangkong zhadan | 核 航 空 炸 弹 |
| nuclear, biological, chemical collection center | he、shengwu yu huaxue (ziliao) souji zhongxin | 核、生 物 与 化 学 （资 料）搜 集 中 心 |
| nuclear, biological and chemical (NBC) contamination marking sets | heshenghua wuran biaozhiqi | 核 生 化 污 染 标 志 器 |
| nuclear,biological, and chemical weapons/warfare (NBC) | he, shengwu he huaxue wuqi / zhanzheng | 核 ， 生 物 和 化 学 武 器 \ 战 争 |
| nuclear, biological, chemical control center | he、shengwu yu huaxue (ziliao) kongzhi zhongxin | 核、生 物 与 化 学 （资 料）控 制 中 心 |
| nuclear, biological, chemical zone of observation | he、shengwu yu huaxie guancha didai | 核、生 物 与 化 学 观 察 地 带 |
| nuclear bomb | he hangdan | 核 航 弹 |
| nuclear bomb-pumped x-ray laser | hedan jili X shexian jiguangqi | 核 弹 激 励 X 射 线 激 光 器 |
| nuclear bonus effects | hewuqi ewai xiaoguo | 核 武 器 额 外 效 果 |
| nuclear capture | he fuhuo | 核 俘 获 |
| nuclear chain reaction | he liansuo fanying | 核 连 锁 反 应 |
| nuclear cloud | hebaozha yanyun | 核 爆 炸 烟 云 |
| nuclear collateral damage | hewuqi fudai sunshang | 核 武 器 附 带 损 伤 |
| nuclear column | hezhu | 核 柱 |
| nuclear coordination | he xietong | 核 协同 |
| nuclear damage | he pohuai | 核 破 坏 |
| nuclear damage assessment | heshashang pohuai guji | 核 杀 伤 破 坏 估 计 |
| nuclear defense | he fangyu | 核 防 御 |
| nuclear deformation | he bianxing | 核 变 形 |
| nuclear depth bomb | he shenshui zhadan | 核 深 水 炸 弹 |
| nuclear deterrent | he weishe liliang | 核 威 慑 力 量 |
| nuclear detonation detection and reporting system | hebaozha tance yu baogao xitong | 核 爆 炸 探 测 与 报 告 系 统 |
| nuclear device | he zhuangzhi | 核 装 置 |
| nuclear doctrine | he tiaoling | 核 条 令 |
| Nuclear-Driven Directed Energy Weapon (NDEW) | he dingxiangneng wuqi | 核 定 向 能 武 器 |
| nuclear driven rocket gun | hequdong huojianpao | 核 驱 动 火 箭 炮 |
| nuclear dud | he yadan | 核 哑 弹 |
| nuclear dud | wei baozha hedan | 未 爆 炸 核 弹 |
| nuclear earth penetrator | he zuandidan | 核 钻 地 弹 |
| nuclear electro-magnetic pulse （NEMP） | hedianci maichong | 核 电 磁 脉 冲 |
| nuclear electro-magnetic pulse weapon | hedianci maichong dan | 核 电 磁 脉 冲 弹 |
| nuclear energy | heneng | 核 能 |
| nuclear engine for rocket vehicle | huojian yonghe fadongji | 火 箭 用 核 发 电 机 |
| nuclear equipoise | he jiangchi | 核 僵 持 |
| nuclear exoatmospheric burst | daqicengwai hebaozha | 大 气 层 外 核 爆 炸 |
| nuclear explosion | hebaozha | 核 爆 炸 |
| nuclear explosion detector | hebaozha tanceyi | 核 爆 炸 探 测 仪 |
| nuclear explosion detection | hebaozha zhencha | 核 爆 炸 侦 察 |
| nuclear explosion detection satellite | hebaozha tance weixing | 核 爆 炸 探 测 卫 星 |
| nuclear explosion device | hebaozha zhuangzhi | 核 爆 炸 装 置 |
| nuclear explosion effect | hebaozha xiaoying | 核 爆 炸 效 应 |
| nuclear explosion effects simulation | hebaozha xiaoying moni | 核 爆 炸 效 应 模 拟 |
| nuclear explosion fireball | hebaozha huoqiu | 核 爆 炸 火 球 |
| nuclear explosion-pumped x-ray laser | hebao jili X shexian jiguangqi | 核 爆 激 光 X 射 线 激 光 器 |
| nuclear export control | hechukou kongzhi | 核 出 口 控 制 |
| nuclear fission | he liebian | 核 裂 变 |
| nuclear fuel | he ranliao | 核 燃 料 |
| nuclear fuel burnup | heranliao ranhao | 核 燃 料 燃 耗 |
| nuclear fuel cycle | heranliao xunhuan | 核 燃 料 循 环 |
| nuclear fuel cycle capacities | heranliao xunhuan rongliang | 核 燃 料 循 环 容 量 |
| nuclear fuel element | heranliao yuanjian | 核 燃 料 元 件 |
| nuclear fuel reprocessing | heranliao houchuli | 核 燃 料 后 处 理 |
| nuclear fusion | he jubian | 核 聚 变 |
| nuclear gyroscope | he tuoluo | 核 陀 螺 |
| nuclear hardening | kanghe jiagu | 抗 核 加 固 |
| nuclear heat | he re | 核 热 |
| nuclear incident | he shijian | 核 事 件 |
| nuclear industry | he gongye | 核 工 业 |
| nuclear intelligence | he qingbao | 核 情 报 |
| nuclear interaction | he xianghu zuoyong | 核 相 互 作 用 |
| nuclear isobar | tongliang yiweisu | 同 量 异 位 素 |
| nuclear land mine | he dilei | 核 地 雷 |
| nuclear logistic movement | hehouqing yunshu | 核 勤 运 输 |
| nuclear magnetic resonance | heci gongzhen | 核 磁 共 振 |
| nuclear mine | he dilei | 核 地 雷 |
| nuclear model | he moxing | 核 模 型 |
| nuclear nations | he guojia | 核 国 家 |
| nuclear parity | he junshi | 核 均 势 |
| nuclear potential | heshi | 核 势 |
| nuclear power | he daguo | 核 大 国 |
| nuclear power generation | he fadian | 核 发 电 |
| nuclear power plant | he fadianchang | 核 发 电 厂 |
| nuclear power unit for submarine | qianting hedongli | 潜 艇 核 动 力 |
| nuclear-powered aircraft carrier | hedongli hangkong mujian | 核 动 力 航 空 母 舰 |
| nuclear-powered attack submarine | gongjixing heqianting | 攻 击 型 核 潜 艇 |
| nuclear-powered ballistic missile submarine (SSBN) | dandao daodan heqianting | 弹 道 导 弹 核 潜 艇 |
| nuclear-powered missile submarine | daodan heqianting | 导 弹 核 潜 艇 |
| nuclear-powered submarine | hedongli qianting | 核 动 力 潜 艇 |
| nuclear proliferation | he kuosan | 核 扩 散 |
| nuclear propulsion | he tuijin | 核 推 进 |
| nuclear-pumped laser | hejili jiguangqi | 核 激 励 激 光 器 |
| nuclear quadruple resonance | he siji gongzhen | 核 四 级 共 振 |
| nuclear radiation | dianli fushe | 电 离 辐 射 |
| nuclear radiation | he fushe | 核 辐 射 |
| nuclear radiation control exposure dose in wartime | zhanshi hefushe cankao kongzhiliang | 战 时 核 辐 射 参 考 控 制 量 |
| nuclear reactor | he fanyingdui | 核 反 应 堆 |
| nuclear reactor control | he fanyingdui kongzhi | 核 反 应 堆 控 制 |
| nucear reactor-driven laser | he fanyingdui qudong jiguangqi | 核 反 应 堆 驱 动 激 光 器 |
| nuclear reentry vehicle | he dantou | 核 弹 头 |
| nuclear relaxation | he chiyu | 核 驰 豫 |
| nuclear research and test reactor | he yanjiu he shiyandui | 核 研 究 和 试 验 堆 |
| nuclear rocket engine | hehuojian fadongji | 核 火 箭 发 动 机 |
| nuclear safety line | he anquan xian | 核 安 全 线 |
| nuclear scattering | he sanshe | 核 散 射 |
| Nuclear Science Abstracts (NSA) | hekexue wenzhai | 《核 科 学 文 摘》 |
| nuclear shielding | he pingbi | 核 屏 蔽 |
| nuclear spin | he zixuan | 核 自 旋 |
| nuclear stalemate | he duizhi | 核 对 峙 |
| nuclear stalemate | he jiangchi | 核 僵 持 |
| nuclear stockpile | hewuqi chubei | 核 武 器 储 备 |
| nuclear strike warning | hedaji jingbao | 核 打 击 警 报 |
| nuclear structure | he jiegou | 核 结 构 |
| nuclear support | he zhiyuan | 核 支 援 |
| nuclear surface burst | di (shui) mian hebaozha | 地 （水）面 核 爆 炸 |
| nuclear survivability | he shengcun nengli | 核 生 存 能 力 |
| nuclear test | he shiyan | 核 试 验 |
| nuclear test reactor | he shiyandui | 核 试 验 堆 |
| nuclear test site | he shiyanchang | 核 试 验 场 |
| nuclear threshold | he menkan | 核 门 槛 |
| nuclear transformation | he zhuanbian | 核 转 变 |
| nuclear transmutation | he zhuanbian | 核 转 变 |
| nuclear underground burst | dixia hebaozha | 地 下 核 爆 炸 |
| nuclear underwater burst | shuixiao hebaozha | 水 下 核 爆 炸 |
| nuclear vulnerability | he yisunxing | 核 易 损 性 |
| nuclear vulnerability assessment | hegongji xiaoguo guji | 核 攻 击 效 果 估 计 |
| nuclear vulnerability assessment | hesunshang kenengxing gusuan | 核 损 伤 可 能 性 估 算 |
| nuclear warfare | hezhan | 核 战 |
| nuclear warhead | he zhandoubu | 核 战 斗 部 |
| nuclear warning message | hejingbao wendian | 核 警 报 文 电 |
| nuclear waste | he feiwu | 核 废 物 |
| nuclear weapon | he wuqi | 核 武 器 |
| nuclear weapon accident | hewuqi shigu | 核 武 器 事 故 |
| nuclear weapon degradation | hewuqi xiaoneng jiangji | 核 武 器 效 能 降 级 |
| nuclear weapon employment time | toufang hewuqi suoxu shijian | 投 放 核 武 器 所 需 时 间 |
| nuclear weapon exercise | hewuqi caolian | 核 武 器 操 练 |
| Nuclear Weapon Institute in Beijing | beijing hewuqi yanjiusuo | 北 京 核 武 器 研 究 所 |
| nuclear weapon maneuver | hewuqi yanlian | 核 武 器 演 练 |
| Nuclear Weapon Research Base in the Northwest of China (China) | xibei hewuqi yanzhi jidi (zhongguo) | 西 北 核 武 器 研 制 基 地 （中国） |
| nuclear weapon safety | hewuqi anquan | 核 武 器 安 全 |
| nuclear weapon states (NWS) | youhe guojia | 有 核 国 家 |
| nuclear weapon surety | hewuqi anquan baozhang (cuoshi) | 核 武 器 安 全 保 障 （措施） |
| nuclear weapon-free zone | wuhequ | 无 核 区 |
| nuclear winter | he dongtian | 核 冬 天 |
| nuclear yield | he dangliang | 核 当 量 |
| nucleon | hezi | 核 子 |
| nucleosynthesis | he hecheng | 核 合 成 |
| nucleus | yuanzihe | 原 子 核 |
| nuclide | hesu | 核 素 |
| offset distance | piancha juli | 偏 差 距 离 |
| on-site inspection | xianchang shicha | 现 场 视 察 |
| off-site emergency | changwai yingji | 场 外 应 急 |
| off-site monitoring | yuanjuli jianshi | 远 距 离 监 视 |
| once-through fuel cycle |